K dosažení dobrého výsledku při každé operaci je třeba znát tři hlavní podmínky :
- druh kotoučů - jeho vhodnost pro operaci
- druh brusné nebo leštící pasty
- obvodová rychlost kotouče a přítlak
| OBVODOVÉ RYCHLOSTI KOTOUČŮ PŘI LEŠTĚNÍ (m/s) | |||
| Materiál | Leštění do | ||
| výrobku | povlaku | I.stupně | II.a III.stupně |
| Ocel měkká | 38 - 46 | 26 - 30 | |
| Ocel tvrdá | 40 - 48 | 26 - 30 | |
| Slitinové oceli | 40 - 48 | 26 - 28 | |
| Nikl | Nikl | 38 - 48 | 26 - 28 |
| Bronz | 38 - 48 | 26 - 28 | |
| Měď | Měď | 32 - 36 | 26 |
| Mosaz | Mosaz | 32 - 36 | 26 - 28 |
| Hliník | 36 | 16 - 24 | |
| Lehké slitiny | 32 - 40 | 16 - 22 | |
| Zinek | Zinek | 30 - 38 | 18 - 22 |
| Drahé kovy | Zlato, stříbro | 20 - 24 | 16 - 18 |
| Chrom | 38 - 48 | 26 - 28 | |